Řekl jsi, že jsi dítě zabalil, aby si ho schoval, ale to, co našli v ohništi, bylo zavinuté v noční košili, kterou sem měla na sově, když jsem se probudila z té noční můry.
Rekao si da si zamotao bebu da bi je sakrio, ali pronašli su je zamotanu u spavaæicu koju sam nosila te veæeri. -Nije moguæe.
Je to jako bych byla v noční můře a nemohla se probudit.
Ovo je kao noæna mora iz koje se ne možemo probuditi.
Byl jsem vycvičen očekávat nečekané, ale... nepřipravili mě na něco takového, jako jsi ty v noční košilce.
Uèili su me da oèekujem neoèekivano, ali nisu me pripremili za nešto poput tebe u spavaæici.
Zlaté paprsky zapadajícího slunce se proměnily, v noční modř ozdobenou hvězdami.
Lagani zlatni smiraj dana se polako pretvara u sjajnu zvezdanu noæ.
Spojenecká vojska dobyla v noční bitvě Shadaloo City a nyní se v tomto jihoasijském přístavu snaží obnovit klid.
Združena vojska osvojila je u noænoj bitci Shadaloo City, a èini se da u tom južnoazijskom podruèju pokušava obnoviti mir.
Láska je jako nádherný sen, který se rychle změní v noční můru.
Ljubav je kao sjajan san koji brzo prerasta u košmar.
Co když se sen zvrátí v noční můru?
Šta ako se san pretvori u moru?
Váš sen se změnil v noční můru.
Tvoj san se pretvorio u moru.
V noční košili se nikdy nedívám z okna.
Kad sam u njoj, ne gledam kroz prozor.
Do začátku sezóny už jsem byla natolik štíhlá, abych hrála Desdemonu v noční košili.
Do poèetka sezone bila sam dovoljno ravna da igram Desdemonu u spavaæici.
Jenom nám něco šeptají, ale jediný slovo ti dokáže dát odvahu, nebo změní tvoji největší radost v noční můru.
Mogu nam samo šaptati na uho. No jedna rijeè daje ti hrabrost. Ili pretvori zadovoljstvo u moru.
Vysněný konec pro Real Madrid se začal proměňovat v noční můru.
Finale iz snova za Real Madrid se pretvara u noænu moru.
Včera jsem přišla o rozum a byla jsem uvězněna v noční můře.
Juèe sam bila zarobljena u noænoj mori.
Najednou jsem se ocitla v noční můře.
Iznenada, bila sam u noænoj mori.
V noční blůzce a s býlími křidélky!
U noænoj smeni sa snežnim krilima!
Uvěznil jsem ho... v noční můře.
Zarobio sam ga, u noænoj mori.
Sloužit v Noční hlídce je velká čest.
Велика је част служити у Ноћној стражи.
Mrzí mě to, Charlie, ale vypadá to, že tvůj Upper East Siderský sen se proměňuje v noční můru.
Žao mi je, Charlie, ali izgleda da je tvoj Upper East Side san upravo postao košmar.
Zlato, celý večer se mění v noční můřu.
Celo veèe se pretvara u katastrofu!
Moje prázdniny se proměnily v noční můru.
Moje ljeto se pretvorilo u noænu moru.
V noční přestřelce, která vládne včerejším událostem, žhářství se rozšířilo po celém městě.
Nakon juèerašnje pucnjave, palež se širi cijelim gradom.
Jednou jsem měla vážný vztah, který se změnil v noční můru.
Bila sam u ozbiljnoj vezi ranije i bila je noæna mora.
Půjdeš se mnou, ptám se tence, k stromu, na němž v noční chvíli vraha kdysi oběsili.
Da li ti, da li ti, dolaziš kod drveta gde su obesili èoveka za koga kažu da je ubio troje?
"Včera jsem se jela projet na lodi v noční košili."
"Sinoæ, umesto da spavam, ja sam odveslala èamcem."
Jako bych žil v noční můře.
Kao da živim u noænoj mori dok hodam.
Je pořád chycena v noční můře.
Još uvek je zarobljena u noænoj mori.
Tmavé oči hoří v noční záři.
Аврам: "Дарк еиес пламену, у ноћи сијају.
V noční džungli září i ještě podivnější věci.
A tamo èak i èudnije stvari sijaju u noænoj džungli.
Richard, v plných čtyřech letech, vyšel ven ještě v noční košili a dal mu najíst.
Rièard, star tek èetiri godine, izlazio bi u pidžami da ga hrani.
Byl to můj bratr v Noční hlídce, muž, kterému věřím víc než komukoliv jinému.
Био ми је брат у Ноћној Стражи, човек којем верујем више него било коме.
0.97797417640686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao si da si zamotao bebu da bi je sakrio, ali pronašli su je zamotanu u spavaæicu koju sam nosila te veæeri. -Nije moguæe. 